{"title":"手のひらにのる、豆皿と小皿","description":"\u003cp\u003e薬味や漬けもの、お菓子をちょこんと。はじめての作家ものにも、贈りものにも選びやすい小さなうつわです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"smallplate-kannyu-shoyogama","title":"Small crackle-glaze plate","description":"\u003ch2\u003eA 10.5cm small plate that complements your dining table.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShoyo Kiln\u003c\/strong\u003e was founded in 1968 in Tamba Sasayama. The family tradition of pottery has been passed down through generations, from the second-generation Hiroshi Ogami to the third-generation Hiroki Ogami, who continue the craft. We are pleased to offer their small plates with a charming matte texture and crazing, including the \"Yuzu\" series, which reproduces the vibrant color of ripe yuzu, brightening your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e01. The perfect supporting role size – always good to have one more\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAt 10.5cm, this plate plays a subtle yet undeniably active supporting role on your dining table. Use it for pickles, condiments, sweets, or as an individual serving plate. Neither too big nor too small, it naturally fits into various everyday dining scenes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e02. Carefully selected matte colors\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe deep, matte colors are not overly ostentatious, pairing well with antique furniture and vintage interiors, adding a touch of sophistication to adult spaces. They are lovely even when multiple plates are arranged together, and beautiful even when stacked.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e03. Unique expressions created by crazing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe crazing patterns on the surface and the unique color variations of each piece are proof of handmade craftsmanship. Each piece offers a \"once-in-a-lifetime\" charm, growing more endearing with every use.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px; width: 30%;\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eApprox. 10.5cm (diameter) x 2cm (height)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eYuzu (Yellow) x Green \/ Yuzu (Yellow) x Blue \/ Kuricha (Brown) x Blue \/ Kuricha (Brown) x Purple \/ Heki (Blue)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eHyogo Prefecture (Tamba Ware)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003ePottery\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eFunctionality\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eDishwasher safe \/ Microwave safe (Not oven safe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eNote\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 8px;\"\u003eEach piece will have unique crazing and color variations. Please enjoy the individual character of handmade ceramics.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ For long-lasting use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking in water before use helps prevent food moisture and oil from permeating.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlease enjoy the individual differences (color unevenness and pinholes) that are characteristic of handmade pieces.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended combinations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombining with other colors from the same series will make each color stand out more vividly due to their complementary relationship. Enjoy a colorful table setting to match the season or your mood. Other \u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/collections\/shoyogama\"\u003eworks by Shoyo Kiln can be viewed here\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease also check our \u003ca href=\"\/en\/pages\/shopping-guide\"\u003eshopping guide\u003c\/a\u003e before purchasing. If you would like gift wrapping, please check \u003ca href=\"\/en\/pages\/giftwrapping\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"柚子（イエロー） + グリーン","offer_id":54969197855092,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"柚子（イエロー） + ブルー","offer_id":54969197887860,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"栗茶（ブラウン） + ブルー","offer_id":54982281134452,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"栗茶（ブラウン） + パープル","offer_id":54982281167220,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"碧（ブルー）","offer_id":54982281199988,"sku":null,"price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/EC_2.png?v=1784449199"},{"product_id":"flower-plate-asanogama","title":"Flower Plate (Small\/Large)","description":"\u003ch2\u003eA charming little piece that blooms softly on your table.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTamba ware is pottery with a history of more than 800 years, passed down mainly in Tamba-Sasayama City, Hyogo Prefecture. Mayuko Ichino, who runs Asano Kiln, learned pottery-making at her family’s Shozo Kiln before setting out on her own and opening Asano Kiln. Her signature style combines the rustic character of Tamba clay with charming details, reflecting the sensibility of a younger generation. Featured here is a flower-shaped plate that’s sure to make you say, “How cute!”\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e01. A floral silhouette that delights every time you see it\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe carefully shaped petal contours bring a gentle, cheerful feel to your table. The simplicity of the black and white designs beautifully highlights the subtle variations of handmade pottery and the delicate shading of the glaze, making each plate more endearing with every use.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e02. Perfect for sweets or condiments—the beloved size that does it all\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe small plate is perfect not only for soy sauce and condiments, but also for serving a piece of chocolate or a cookie alongside your tea. The large plate is equally versatile, making a lovely serving plate for a main dish or a cake.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e03. Enjoy choosing from two sizes and two colors\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoose from two sizes—a small plate and a large plate (approx. 21 cm)—and two colors, white and black. A mix of designs will brighten your table, and you can also choose different plates to suit the occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;width:25%\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eSmall plate: approx. 9.5 cm (diameter) × 1.5 cm (height) \/ Large plate: approx. 21 cm (diameter) × 3.5 cm (height)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eWhite \/ Black\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003ePottery\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003ePlace of origin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eHyogo Prefecture (Tamba ware)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eKiln \/ Artist\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/collections\/asanogama\"\u003eAsano Kiln\u003c\/a\u003e (Mayuko Ichino)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eMicrowave\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eSafe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eDishwasher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eSafe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eOven \/ Direct flame\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eNot safe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eBox \/ Wrapping\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eNo gift box included (For gift wrapping, please see \u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/pages\/giftwrapping\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eNotes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px\"\u003eAs each piece is handmade, variations in shape, color, clay texture, and firing color are to be expected. Individual pieces cannot be selected, so please enjoy the one-of-a-kind piece that finds its way to you.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Care for lasting enjoyment\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking the plate in water before its first use can help prevent stains and color transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter use, allow it to dry thoroughly before storing.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended pairings\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePair it with a mug or bowl from Asano Kiln to create a charming, coordinated look for your table. Explore more \u003ca href=\"\/en\/collections\/asanogama\"\u003eworks by Asano Kiln here\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBefore purchasing, please take a look at our \u003ca href=\"\/en\/pages\/shopping-guide\"\u003eShopping Guide\u003c\/a\u003e. If you would like gift wrapping, please see \u003ca href=\"\/en\/pages\/giftwrapping\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"Small dish \/ 白","offer_id":54969385779572,"sku":"J29022","price":880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Small dish \/ 黒","offer_id":54969385812340,"sku":"J29023","price":880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Large plate (approx. 21 cm) \/ 白","offer_id":54969385845108,"sku":"J29024","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Large plate (approx. 21 cm) \/ 黒","offer_id":54969385877876,"sku":"J29025","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/15_29d989bd-5b19-4868-acf5-018a67d96237.png?v=1784196201"},{"product_id":"ruriglazesmallplate_shozogama","title":"Small plate with lapis lazuli (ruri) glaze","description":"\u003ch2\u003eCaptivating lapis lazuli blue, like a snapshot of the deep sea.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTamba ware is one of the \u003cstrong\u003eSix Ancient Kilns of Japan (certified as a Japan Heritage site)\u003c\/strong\u003e, said to have originated from the late Heian period to the early Kamakura period. Shusaku Ichino, from Shozo Kiln (Tambasasayama City, Hyogo Prefecture), is an artist who, after graduating from Ryukoku University and honing his skills at the Kyoto Prefectural Ceramics Training School, continues to create pottery as the \u003cstrong\u003ethird-generation successor\u003c\/strong\u003e. While cherishing traditional techniques, he produces contemporary works with rich colors and delicate flows, and has received numerous awards, including the Grand Prize at the Kobe Biennale Contemporary Ceramics Competition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e01. Mesmerizing gradations of lapis lazuli glaze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe lapis lazuli glaze sinks from deep indigo to jet black. The color deepens towards the center, creating a sense of depth as if peering into the deep sea. Its expression changes with the light, making it a striking piece on any dining table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e02. Everyday usability, perfect for a small plate\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIts palm-sized dimension makes it easy for daily use as a condiment plate, bean dish, or individual serving plate. The deep blue color complements both Japanese and Western cuisine beautifully.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e03. Unique glaze patterns, no two are alike\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue to manual glazing, there are individual differences in the shades of lapis lazuli glaze and the patterns in the center. Color unevenness and glaze pooling are not defects, but rather the natural texture intended by the artist. Please enjoy the unique character of each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px; width: 20%;\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eApprox. 13cm (diameter) x 2cm (height)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eLapis Lazuli glaze\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eCeramic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eHyogo Prefecture (Tamba Ware)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eFeatures\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eDishwasher safe \/ Microwave safe (Oven not safe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eNote\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eDue to manual glazing, there are individual differences in the shades of lapis lazuli glaze and the patterns in the center. Color unevenness and glaze pooling are not defects, but rather the natural texture intended by the artist.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ For long-lasting use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking in water before first use can help prevent stains and color transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter use, dry thoroughly before storing.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended combinations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy collecting items from the same series, you can create a cohesive dining table.\u003cbr\u003eView related products: \u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/collections\/shozogama\"\u003eShozo Kiln\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/pages\/shopping-guide\"\u003eShopping Guide (Shipping, Payment Methods, etc.)\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/pages\/giftwrapping\"\u003eAbout Gift Wrapping\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55220137656692,"sku":"A000205","price":1760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/71_a68396ac-749f-42e2-8c15-575de660e20e.png?v=1787382909"},{"product_id":"flowerplate_jikisakugama","title":"Flower plate","description":"\u003ch2\u003eA refreshing blue floral plate reminiscent of a chrysanthemum.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTamba ware is pottery passed down mainly in Tamba Sasayama City, Hyogo Prefecture. Naosaku Shogen, who presides over Jikisaku Kiln, is an artist who cherishes Tamba's traditional techniques while pursuing shapes and sizes that fit modern lifestyles. His distinctive style creates vessels that feel warm despite their dignified appearance, naturally blending into daily life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e01. A radial design reminiscent of a chrysanthemum.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe radial lines around the rim create the appearance of chrysanthemum petals. The tight black edging gives the entire plate a dignified look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e02. Refreshingly spreading blue glaze.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe glaze, which gradually lightens from a deep blue at the center to the rim, adds a refreshing impression.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e03. Two convenient sizes, small and medium.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWe offer two sizes for different uses: small for condiments or small side dishes, and medium for serving plates or dessert plates.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px; width: 20%;\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eSmall: Approx. 11.5cm (diameter) x 1.6cm (height)\u003cbr\u003eMedium: Approx. 16.4cm (diameter) x 3cm (height)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eSize Options\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eSmall, Medium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003ePottery\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eOrigin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eHyogo Prefecture (Tamba ware)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eFunctionality\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eDishwasher safe \/ Microwave safe (Oven not safe)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eNotes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eDue to the handmade nature, there may be individual differences in color and glaze patterns.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ For long-lasting use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking in water before first use can help prevent stains and color transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter use, dry thoroughly before storing.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended Combinations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy using pieces from the same kiln, you can create a cohesive Japanese aesthetic.\u003cbr\u003eView related products: \u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/collections\/%E7%9B%B4%E4%BD%9C%E7%AA%AF\"\u003eJikisaku Kiln\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/pages\/shopping-guide\"\u003eShopping Guide (Shipping, Payment Methods, etc.)\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/pages\/giftwrapping\"\u003eAbout Gift Wrapping\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"小","offer_id":55282999230836,"sku":"A000216","price":1210.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"中","offer_id":55282999263604,"sku":"A000240","price":2530.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/86_03019b61-73c6-4b9d-8191-45b9f1318b12.png?v=1788511423"},{"product_id":"ovalmameplate_asanogama","title":"Oval Small Dish","description":"\u003ch2\u003eAn oval mini dish with a lovely petal-like rim.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThis oval mini dish features a wavy, petal-like rim. Choose from four varieties, “Dot 1–4,” each with a different dot pattern. It can also be used for condiments, sweets, or as an accessory tray.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px; width: 20%;\"\u003eProduct No.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eNo.18 Oval Mini Dish (Dot 1–4)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eWidth 11 × Depth 9.5 × Height 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eCeramic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003ePlace of Origin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eHyogo Prefecture (Tanba Ware)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eMicrowave-safe (for reheating only. Avoid prolonged use at high power)\u003cbr\u003eDishwasher-safe (hand washing is recommended, as dishes may break if they strike each other)\u003cbr\u003eNot oven-safe or suitable for direct heat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eNotes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 8px;\"\u003eAs each piece is handmade, there may be slight variations in color, shape, and pattern. Please note that the item may differ from the photos.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ To help your item last\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking the item in water before first use can help prevent stains and color transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDry thoroughly before storing.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ About In-Store Pickup (Musashi-Koyama)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelect “Pickup” during checkout to pick up your order free of charge at Maison Toji TOKYO｜Musashi-Koyama (5-11-19 Megurohonmachi, Meguro-ku, Tokyo).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSelect “Pickup” instead of “Shipping” at checkout.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYour order will usually be ready for pickup within 2–4 days. We will contact you when it is ready.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ PROFILE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsanogama Mayuko Ichino\u003cbr\u003eTanba Ware is a type of ceramic with over 800 years of history, centered in Tamba-Sasayama City, Hyogo Prefecture. Mayuko Ichino, the owner of Asanogama, studied pottery at her family’s workshop, Shozo-gama, before striking out on her own to establish Asanogama. Her distinctive style reflects her youthful perspective, adding charming dots and flowers to the rustic clay of Tanba.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended Pairings\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePairing items from the same workshop creates a charming, cohesive table setting.\u003cbr\u003eView related products: \u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/collections\/asanogama\"\u003eAsanogama\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/pages\/shopping-guide\"\u003eShopping Guide (Shipping Fees, Payment Methods, etc.)\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"https:\/\/maisontoji.com\/pages\/giftwrapping\"\u003eAbout Gift Wrapping\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"Dot 1","offer_id":56238182498676,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dot 2","offer_id":56238182531444,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dot 3","offer_id":56238182564212,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DOT 4","offer_id":56238182596980,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/0101-7952748858990670881.jpg?v=1791026778"},{"product_id":"hashioki_pink_tansengama","title":"Chopsticks (Pink)","description":"\u003ch2\u003eA gently curved chopstick rest with a soft pink glaze.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTansen Kiln is a pottery studio located in Imadacho, Tamba-Sasayama City, Hyogo Prefecture, in the home of Tamba ware, one of Japan's six historic kiln sites. The third-generation potter, Seiji Ichino, is a full member of the Japan Association of Craftsmen. In addition to creating works in an anagama tunnel kiln and a climbing kiln, he makes everyday tableware that brings out the natural character of Tamba clay together with his daughter, Chisato Ichino. This chopstick rest is coated in a pale pink glaze and gently bends in the center. Though small, it adds a subtle touch of color to the dining table.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e01. A gently curved shape that keeps chopsticks in place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe gentle bend in the center makes it difficult for chopsticks to roll when placed on it, allowing them to rest naturally in place.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e02. The contrast between glaze and clay\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe reddish-brown, hard-fired clay peeks through from beneath the soft pink glaze. Despite its small size, it has a rich and nuanced appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e03. Pair it with the hexagonal plate\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt has the same color as the \"Hexagonal Plate (Pink)\" from Tansen Kiln. Using them together creates a sense of unity on the dining table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ For long-lasting use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking it in water before first use will help prevent stains and color transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter use, dry thoroughly before storing.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended combination\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePairing it with other pieces from the same kiln will create a harmonious dining table.\u003cbr\u003eView related products: \u003ca href=\"\/en\/collections\/%E4%B8%B9%E6%B3%89%E7%AA%AF\"\u003eTansen Kiln\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/shopping-guide\"\u003eShopping Guide (Shipping, Payment Methods, etc.)\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"\/en\/pages\/giftwrapping\"\u003eAbout Gift Wrapping\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56538436567412,"sku":"A000255","price":660.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/50_527f791f-1aaa-4345-98fc-f5591f52a042.png?v=1792819862"},{"product_id":"rokkakuzara_pink_tansengama","title":"Hexagonal Plate (Pink)","description":"\u003ch2\u003eA sharp hexagonal serving plate in pale pink with subtle speckles.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTansen Kiln is a pottery studio located in Imadacho, Tamba-Sasayama City, Hyogo Prefecture, in the home of Tamba ware, one of Japan’s six historic kiln sites. Third-generation potter Seiji Ichino is a full member of the Japan Association of Craftsmen. In addition to creating works in anagama and climbing kilns, he makes everyday tableware that brings out the unique character of Tamba clay together with his daughter, Chisato Ichino. This piece features a pale pink glaze with fine speckles and a sharply defined hexagonal shape. Its size makes it easy to use at the everyday table as a serving plate or cake plate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e01. Sharp hexagonal outline\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe angular outline offers a different feel from a round plate and adds rhythm to the table. Its shape complements both Japanese and Western cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e02. Soft pink with subtle speckles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFine speckles scattered throughout the glaze reveal the depth unique to clay when viewed up close. Variations in the glaze along the rim accentuate the outline.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e03. For serving dishes or snack plates\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe low, raised rim makes plating easy, and the plate can be used for a wide range of dishes, from shared food to Japanese sweets and cakes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ To ensure long-lasting use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking the plate in water before first use can help prevent stains and color transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDry thoroughly after use before storing.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended pairing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePairing it with other pieces from the same kiln will create a harmonious table setting.\u003cbr\u003eView related products: \u003ca href=\"\/en\/collections\/%E4%B8%B9%E6%B3%89%E7%AA%AF\"\u003eTansen Kiln\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/shopping-guide\"\u003eShopping guide (shipping, payment methods, etc.)\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"\/en\/pages\/giftwrapping\"\u003eAbout gift wrapping\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56538437550452,"sku":"A000257","price":2530.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/26_9d659b86-43e8-4a00-ac17-dff88f44eecc.png?v=1792819787"},{"product_id":"mamezara_kaku_shirokesho_tansengama","title":"Small Square Dish, White Glazed","description":"\u003ch2\u003eA small square dish with iron specks floating in the soft white of the white slip.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTansen Kiln is a pottery studio located in Imada-cho, Tamba-Sasayama City, Hyogo Prefecture, in the home of Tamba ware, one of Japan's six ancient kilns. The third-generation potter, Seiji Ichino, is a full member of the Japan Association of Craftsmen. In addition to creating works in anagama and climbing kilns, he makes everyday tableware that brings out the character of Tamba clay together with his daughter, Chisato Ichino. This small dish is made from reddish-brown clay coated with white slip and finished in a square shape with softly rounded corners.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e01. The rustic texture of the white slip\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIron specks peek through from beneath the white slip, creating a warm, off-white finish with a subtle hint of natural clay.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e02. A gentle square with rounded corners\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe square shape features rounded corners, giving it a gentle impression that is not too sharp. It can also be enjoyed paired with round small dishes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e03. The clay color peeking through the rim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe clay color peeks through at the rim and on the underside, and the contrast with the white accentuates the outline of the dish. Perfect as a small dish for condiments, pickles, or Japanese sweets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ To ensure long-lasting use\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSoaking it in water before first use will help prevent stains and color transfer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter use, please dry thoroughly before storing.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Recommended pairing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePairing it with other pieces from the same kiln will create a harmonious dining table.\u003cbr\u003eView related products: \u003ca href=\"\/en\/collections\/%E4%B8%B9%E6%B3%89%E7%AA%AF\"\u003eTansen Kiln\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/shopping-guide\"\u003eShopping Guide (Shipping, Payment Methods, etc.)\u003c\/a\u003e　\u003ca href=\"\/en\/pages\/giftwrapping\"\u003eAbout Gift Wrapping\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Toji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56538440991092,"sku":"A000253","price":990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1049\/2020\/files\/18_1e5f79f5-291b-437b-9b0d-b203c43d1876.png?v=1792819622"}],"url":"https:\/\/maisontoji.com\/en\/collections\/feature-small-plates.oembed","provider":"Maison Toji","version":"1.0","type":"link"}